汉庭和全季各有优点，选择哪个更好取决于个人需求和偏好。

汉庭酒店以现代简约风格为主，注重细节和舒适度。其硬件设施齐全，房间设施如床铺、卫浴等都较为优质，为旅客提供良好的住宿体验。此外，汉庭酒店的服务质量也备受赞誉，员工态度友好、专业，能及时解决旅客的需求。

全季酒店则以温馨舒适为特点，营造家的感觉。其装修风格较为温馨，房间宽敞明亮，整体环境安静。全季酒店也注重服务质量，提供贴心的服务，如客房清洁、早餐服务等都受到旅客的好评。

详细解释：

汉庭酒店的优势在于其硬件设施和服务质量。酒店装修现代简约，为现代商务和旅行客人提供了一种简洁舒适的住宿选择。房间的床品、卫浴用品等都较为优质，确保了住宿的舒适度。此外，汉庭的服务团队专业且友好，能够迅速响应旅客的需求，为旅客提供愉快的住宿体验。

全季酒店则以其温馨舒适的氛围而受到旅客的喜爱。酒店装修风格给人一种家的感觉，适合那些希望在旅途中也能享受家一样温馨的旅客。全季酒店的客房宽敞明亮，环境安静，为旅客提供了一个良好的休息环境。此外，全季酒店的服务也十分贴心，从客房清洁到早餐服务都能让旅客感受到温馨与关怀。

总的来说，汉庭和全季都是优秀的酒店品牌，各自有其独特的优势。选择哪个更好取决于个人的需求和偏好，建议旅客在选择时可以根据自己的喜好和行程安排进行考虑。